domingo, 20 de fevereiro de 2011
Traga-me o girassol, poema do poeta italiano Eugenio Montale(1896-1981), que ganhou o Prêmio Nobel de Literatura em 1975
Traga-me o girassol para que eu possa transplantá-lo
na minha terra queimada pelas salinas.
Quero mostrar todos os dias ao espelho azul
do céu a ansiedade pulsante do seu rosto amarelo.
Eles tendem a tornar claras as coisas mais escuras.
Fazem você correr para fora do corpo em um fluxo
de cores: música extrema,
que nos mergulha nessa doce aventura.
Tradução livre de Jaime Leitão
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário